Les IDE d'aujourd'hui nous permettent de faire un minimum d'erreur dans l'écriture de logiciel. Depuis quelques versions, Eclipse met à disposition un correcteur d'orthographe que je suis le premier à désactivé. En effet, jusque maintenant je n'avais pas trouvé la possibilité d'ajouter un dictionnaire dans ma langue maternelle. Finit maintenant les erreurs de français, voici une procédure pour ajouter un dictionnaire lorsque l'on utilise un ordinateur fonctionnant avec une distribution GNU/Linux, Ubuntu Precise dans mon cas.